Вопрос №5
Ба́стер Ки́тон составил список техник, которые рекомендовал использовать коллегам, ДЕЛАЮЩИМ ЭТО. В этот список вошли, например, дискобо́л и бейсболист, передающий мяч на вторую базу. Что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ба́стер Ки́тон составил список техник, которые рекомендовал использовать коллегам, ДЕЛАЮЩИМ ЭТО. В этот список вошли, например, дискобо́л и бейсболист, передающий мяч на вторую базу. Что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ожидания
Алексей Бороненко: Если нам говорят, что некий человек рекомендовал что-то коллегам, нужно сформулировать занятие этого человека. Бастер Китон — известный комедийный актёр немого кино; известнее него, наверное, только Чарли Чаплин.
Далее: что делают дискобол и бейсболист? Что-то кидают. Что кидали в ранних кинокомедиях? Вспоминаем гэги с кремовыми тортами — точно, оно.
Далее: что делают дискобол и бейсболист? Что-то кидают. Что кидали в ранних кинокомедиях? Вспоминаем гэги с кремовыми тортами — точно, оно.
Реальность
Команде из Калифорнии не нужно было объяснять друг другу, кто такой Бастер Китон. О том, что речь о каких-то телодвижениях, которые часто совершают комические актеры в немых фильмах начала XX века, было понятно сразу.
«Может быть, речь о том, как должен взмахивать руками актер, подскользнувшийся на банановой кожуре? — воспроизводит ход мыслей Константин. — Запомнили версию, что еще? Движения актера, бросающего торт? Это подходит лучше, поскольку в обоих примерах в вопросе речь о человеке, бросающем какой-то предмет. Значит, отвечаем "бросать торт"».
«Может быть, речь о том, как должен взмахивать руками актер, подскользнувшийся на банановой кожуре? — воспроизводит ход мыслей Константин. — Запомнили версию, что еще? Движения актера, бросающего торт? Это подходит лучше, поскольку в обоих примерах в вопросе речь о человеке, бросающем какой-то предмет. Значит, отвечаем "бросать торт"».
Ответ на вопрос №5
109/382
Ответ: кидать торт[ы].
Зачёт: бросать торт[ы], метать торт[ы]; кидаться тортами; кидать пирог[и]; бросать пирог[и]; метать пирог[и]; кидаться пирогами; синонимичные ответы.
Процент взятия: 28,5%.
Комментарии: во времена Ки́тона в кинокомедиях были популярны сцены, в которых героям прилетал в лицо торт. Актёр советовал коллегам бросать торты, копируя движения кэ́тчера, дискобо́ла или метателя ядра.
Источник: M. Meade. Buster Keaton: Cut to the Chase: A Biography. — Open Road Media, 2014 (https://bit.ly/2zwnMP7).
Зачёт: бросать торт[ы], метать торт[ы]; кидаться тортами; кидать пирог[и]; бросать пирог[и]; метать пирог[и]; кидаться пирогами; синонимичные ответы.
Процент взятия: 28,5%.
Комментарии: во времена Ки́тона в кинокомедиях были популярны сцены, в которых героям прилетал в лицо торт. Актёр советовал коллегам бросать торты, копируя движения кэ́тчера, дискобо́ла или метателя ядра.
Источник: M. Meade. Buster Keaton: Cut to the Chase: A Biography. — Open Road Media, 2014 (https://bit.ly/2zwnMP7).
Мнение
«Ну какие раскрутки на Синхроне-лайт? — удивляется Константин. — Послушали вопрос, записали ответ, минуту травим анекдоты».
Понравился вопрос?
Регистрируйтесь на синхрон Молодёжного кубка «Дружба народов», одним из редакторов которого будет Алексей. Вам понравится
