Integro: «Вопрос не вызвал бурю эмоций»

О втором вопросе тура расскажет команда «Integro» из Москвы
В турнире команда верно ответила на 32 вопроса из 36.
Вопрос прокомментировал Георгий Арабули.
Вопрос №2
Согласно одной экстравагантной версии, Джеймс Джойс опубликовал роман «Ули́сс» в 1922 году, а не годом ранее, из-за…. Чего?
Ожидания
Алексей Бороненко: Здесь предполагалось, что команда обратит внимание на число «1921»: раз нам его не отдали прямым текстом, а зашифровали, наверное, в нём ключ к ответу. После этого команде нужно было задаться вопросом: какая странная причина, связанная с тем или иным числом, могла бы отпугнуть автора? Боязнь числа 13 — один из самых распространённых нумерологических страхов. Проверяем: можно ли как-то связать числа 1921 и 13? Да, сумма числа 1921 равняется 13.

Другой путь, который проделывали более техничные игроки, — причина связана с годами, то есть с числами; что-то странное с числами — может быть, трискаидекафобия? Да, всё сходится.

Реальность

Второй вопрос тоже оказался несложным и версию «Integro» предложили сразу. Однако Георгий всё же рассказал цепочку рассуждений, которая привела к этому ответу.

«Джойс не хотел публиковать книгу в 1921 году. Раз версия экстравагантная, значит, согласно этой версии, ему мешали какие-то личные "тараканы", а не объективные факторы. Что, по мнению Джойса, могло быть не так с 1921 годом? Поскольку дополнительной информации в вопросе нет, логично предположить, что что-то не так с самой датой. Если покрутить цифры 1921 (прочитать в обратном порядке, сложить, перемножить и так далее), то можно заметить, что сумма цифр равна 13. Вполне вероятно, что Джойса это могло смущать. Дальше остаётся только вспомнить умное название боязни числа 13, хотя мы обошлись и без этого, так как форма допускает и ответ несколькими словами».
Ответ на вопрос №2
111/382
Ответ: боязни [числа] 13.
Зачёт: боязнь [числа] 13; страх [числа] 13; трискайде́кафобия; трискаиде́кафобия; терде́кафобия.
Процент взятия: 29,1%
Комментарии: сумма цифр, входящих в число 1921, — 13. На самом деле Джойс относился к числу 13 более сложно, а опубликовать роман в том же году, когда он был закончен, не удалось из-за правок и доработок. К тому же в итоге роман был опубликован на следующий год в день рождения автора — 2 февраля 1922 года. Получилась более красивая дата: 2.2.22.
Источники:
1. J. Hitt. The Strange Case of the Missing Joyce Scholar // The New York TImes (https://nyti.ms/2sRp1Tv).
2. D.F. McKenzie. Bibliography and the Sociology of Texts. — Cambridge University Press, 1999. — С. 58 (https://bit.ly/2K9q9Iw).
3. http://jamesjoyce.ie/happy-birthday.
Мнение
Вопросы про трискаидекафобию в «Что? Где? Когда?» не редкость, поэтому ничем примечательным он команде не запомнился. «Вопрос не вызвал бурю эмоций», — вспоминает Георгий. — Вопросов на подобный ход (тринадцать в чем-то скрыто) уж очень много было, чтобы вызвать особые чувства».
Понравился вопрос?
Регистрируйтесь на синхрон Молодёжного кубка «Дружба народов», одним из редакторов которого будет Алексей. Вам понравится
Made on
Tilda